助成　 　独立行政法人　国際交流基金アジアセンター

協賛　   伊勢原ライオンズクラブ/大原町商和会/JAいせはら

協力　　 大山阿夫利神社/アマダホールディングス/日本語教育活動支援協会

　　　　　 MK観光/タック/藤崎事務所/守屋会計事務所/三橋建設産業/熊沢米店

            楽天会/細野きのこ/大宝寺/伊勢原土地/ヨリズミ靴店/きらく食堂/三光寺　　　　　　　　　

　　　　 　伊勢原大神宮/NPO法人一期一会/ 愛甲郵便局/龍屋物産/栗丸農園

            富津観光・ザフィッシュ/伊勢原ロータリークラブ/よろずや/細野真哉農園

                加藤花園/七沢希望の丘初等学校有志/有隣堂/細野農園/辻ファーム

            神奈川県農業試験場/全農・営農技術センター/()丸興商会/三ノ宮神社

                伊勢原ミュージックアカデミー/夏川/斉藤/橋場/今泉/レナード/駒沢/安藤

            根岸（君）/秋本/鳥淵/山岸/ 都澤/根岸（孝）/ 安藤/舘野/三橋

            浜田/菅原/上瀧/植村/山下/熊谷/岸本/山口/足立/根岸/佐藤/斉藤

            岡田/鳥淵/小櫃/阿部/美熊澤/渡辺/上瀧/佐藤/桐生/法安/川上/鈴木

            薄/中島/熊谷/山下/古谷/橋本/宇佐美/植村/関/調/橋本/桐生/都澤

　　　　　 (翻訳協力) マルティナ・マリアナ /アルウィン・スプリアント